เชียงใหม่ ประเทศไทย – 16 มกราคม 2569 คณะของนักเขียนอักษรจีนและจิตรกรชาวจีนผู้ทรงคุณวุฒิ ซึ่งจัดโดยสมาคมช่วยเหลือชาวจีนในเชียงใหม่ (清迈华助会) ได้เดินทางเยือนมหาวิทยาลัยพายัพ เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2569 และได้มอบผลงานศิลปะอันทรงคุณค่า อาทิ ภาพวาด หนังสือรวบรวมศิลปะของศิลปินแต่ละท่าน และงานเขียนอักษรจีนให้แก่มหาวิทยาลัยพายัพ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและมิตรภาพอันยั่งยืนระหว่างสองประเทศ คณะผู้แทนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากอาจารย์อภิชา อินสุวรรณ อธิการบดีมหาวิทยาลัยพายัพ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ธีรลักษณ์ สัจจะวาที คณบดีวิทยาลัยสหวิทยาการ (ISC) พร้อมด้วยคณาจารย์และบุคลากรของวิทยาลัยสหวิทยาการ ในการกล่าวต้อนรับ อาจารย์อภิชา อินสุวรรณ ได้กล่าวถึงประวัติอันยาวนานของมหาวิทยาลัยพายัพ ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งแรกของประเทศไทย ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2517 ภายใต้วิสัยทัศน์ของสภาคริสตจักรในประเทศไทย พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและยาวนานระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีน ตลอดจนความร่วมมืออย่างต่อเนื่องระหว่างมหาวิทยาลัยพายัพกับสถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ณ นครเชียงใหม่ และการสนับสนุนนักศึกษาจีนที่มาศึกษาในประเทศไทย ด้านผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ธีรลักษณ์ สัจจะวาที ได้แนะนำความร่วมมือของวิทยาลัยสหวิทยาการกับสถาบันอุดมศึกษาของจีน และกล่าวถึงนักศึกษาจีนที่กำลังศึกษาอยู่ในหลักสูตรนานาชาติของวิทยาลัยฯ คณะศิลปินผู้มาเยือนแสดงความชื่นชมต่อความมุ่งมั่นของมหาวิทยาลัยพายัพในการส่งเสริมการศึกษานานาชาติและความหลากหลายทางวัฒนธรรม พร้อมยกย่องบทบาทของอธิการบดีและมหาวิทยาลัยในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเรียนรู้และการใช้ชีวิตของนักศึกษาจีน กิจกรรมสิ้นสุดลงท่ามกลางบรรยากาศแห่งความประทับใจ โดยคณะผู้แทนได้ร่วมถ่ายภาพเป็นที่ระลึกกับอาจารย์อภิชา อินสุวรรณ ถือเป็นอีกหนึ่งช่วงเวลาสำคัญที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นด้านวัฒนธรรมและการศึกษาระหว่างมหาวิทยาลัยพายัพและชุมชนชาวจีนในจังหวัดเชียงใหม่ การเยือนครั้งนี้ตอกย้ำบทบาทของมหาวิทยาลัยพายัพในฐานะสะพานเชื่อมแห่งมิตรภาพและความเข้าใจอันดีระหว่างประเทศไทยและประเทศจีนอย่างแท้จริง Chinese Calligraphers and Painters Delegation Visits Payap University: A Celebration of Art and Sino-Thai Friendship Chiang Mai, Thailand – January 16, 2026 A distinguished delegation of Chinese calligraphers and painters, organized by the Chiang Mai Chinese Assistance Association (清迈华助会), visited Payap University on January 16, 2026, and formally presented a collection of exquisite paintings, sculptures, and calligraphy works to the university as a symbol of enduring cultural exchange. The delegation was warmly received by Mr. Apicha Insuwan, President of Payap University, Asst. Prof. Dr. Theeralak Satjawathee, Dean of the Interdisciplinary Studies College (ISC), and faculty members and staff from the ISC. In his welcoming address, President Apicha Insuwan highlighted the rich history of Payap University as Thailand’s first private university, founded in 1974 under the vision of the Church of Christ in Thailand. He emphasized the deep and lasting friendship between China and Thailand, as well as Payap University’s long-standing cooperation with the Consulate-General of the People’s Republic of China in Chiang Mai and its continuous efforts in supporting Chinese students studying in Thailand. Dean Theeralak Satjawathee briefly introduced the Interdisciplinary Studies College’s collaboration with Chinese higher education institutions and noted the presence of Chinese students in the college’s international programs. The visiting artists expressed their admiration for Payap University’s commitment to international education and cultural inclusivity. They praised the efforts of President Apicha Insuwan and the university in fostering a supportive environment for Chinese students. The event concluded with enthusiastic applause as the guests lined up to take commemorative photographs with President Apicha Insuwan, marking another meaningful moment in the strong cultural and educational ties between Payap University and the Chinese community in Chiang Mai. This visit once again underscores Payap University’s role as a bridge of friendship and mutual understanding between Thailand and China. 中国书画家代表团访问佩亚普大学：艺术盛会共庆中泰友谊 泰国清迈 —— 2026年1月16日 2026年1月16日，由清迈华助会（清迈华人援助协会，清迈华助会）组织的中国书法家与画家代表团访问了佩亚普大学，并正式向学校赠送了一批精美的绘画、雕塑及书法作品，象征着中泰两国之间持久而深厚的文化交流与友谊。 代表团受到佩亚普大学校长阿披察·英素万先生（Mr. Apicha Insuwan）、跨学科学院（Interdisciplinary Studies College, ISC）院长助理教授兼博士提拉拉克·萨提亚瓦蒂（Asst. Prof. Dr. Theeralak Satjawathee），以及学院教职员工的热烈欢迎。 在欢迎致辞中，阿披察·英素万校长介绍了佩亚普大学的悠久历史。该校成立于1974年，是泰国第一所私立大学，创立于泰国基督教会的愿景之下。他强调了中泰两国长期以来深厚而稳固的友谊，并指出佩亚普大学与中华人民共和国驻清迈总领事馆保持着长期合作关系，同时持续致力于支持来泰学习的中国学生。 随后，提拉拉克·萨提亚瓦蒂院长简要介绍了跨学科学院与中国高等教育机构的合作情况，并提到目前有中国学生就读于学院的国际课程。 来访的艺术家们对佩亚普大学在推动国际教育和文化多元包容方面所作出的努力表示高度赞赏，并充分肯定了阿披察·英素万校长及校方在为中国学生营造良好学习与生活环境方面的付出。 活动在热烈的掌声中圆满结束，嘉宾们与阿披察·英素万校长合影留念，共同见证了佩亚普大学与清迈华人社区在文化与教育领域友好关系的又一重要时刻。 此次访问再次彰显了佩亚普大学作为连接泰中两国友谊与相互理解桥梁的重要角色。